Port of English Tales of Berseria from PC to PS3
Version v1.0

[1] GENERAL INFORMATION
 This project is a complete port of russian and english scripts of PC version,
including textures. First version (v1.0) consists of text directly transferred
from PC version without any further changes.
 We hope you have fun playing ToB!
 
[2] DONATE TO SUPPORT OUR TEAM

Webmoney:
R392934641454
Z335291837360
E199790310029

Yandex wallet:
410011235819402
	 
[3] PORT PROCESS

100% Hacking
100% Textures
100% Plot-related dialogues and NPC
100% Skits (chats)
100% Synopsis
100% Menu
100% Glossary
100% Changing content
100% Additional text
000% Test

[4] PARTICIPANTS
[4.1] CREATORS:
	 
Evil Finalist
- resourse management, changing content
			 
CamelieMimika
- translation additions, russian logo
			 
Kai Kiske
- textures
			 
RangerRus
- hacking, resourse management

[5] INFORMATION ABOUT RUSSIAN PATCH

Version: 1.0
Index of version: BLJS10330
Original file size: 2 773 636 415 byte
Patched file size: 2 777 400 873 byte
MD5 hash value of original file TLFILE.TLDAT: dec6a7837a05f64c6ba095cc790dea99
MD5 hash value of patched file TLFILE.TLDAT: 09252995d730e561eea3e94d267d8293
	
Russian version includes:
- PARAM.SFO
- PS3_GAME\ICON0.PNG
- PS3_GAME\PARAM.SFO
- PS3_GAME\USRDIR\GAMEDATA\BASE\CHUNK0\GENERAL\COMMON\TLFILE.TLDAT.xdelta - patch for main archive with game resourses
- PS3_GAME\USRDIR\GAMEDATA\BASE\CHUNK0\GENERAL\COMMON\FILEHEADER.TOFHDB - already patched file for replacement
- PS3_GAME\USRDIR\GAMEDATA\BASE\CHUNK0\GENERAL\LOCALIZE\JPN\TLFILE.TLDAT - already patched file for replacement
- PS3_GAME\USRDIR\GAMEDATA\BASE\CHUNK0\GENERAL\LOCALIZE\JPN\FILEHEADER.TOFHDB - already patched file for replacement

[6] INFORMATION ABOUT ENGLISH PATCH

Version: 1.0
Index of version: BLJS10330
Original file size: 2 773 636 415 byte
Patched file size: 2 776 188 929 byte
MD5 hash value of original file TLFILE.TLDAT: dec6a7837a05f64c6ba095cc790dea99
MD5 hash value of patched file TLFILE.TLDAT: 5f60449317149ef5b49e81b400fa9c78
	
English version includes:
- PARAM.SFO
- PS3_GAME\PARAM.SFO
- PS3_GAME\USRDIR\GAMEDATA\BASE\CHUNK0\GENERAL\COMMON\TLFILE.TLDAT.xdelta - patch for main archive with game resourses
- PS3_GAME\USRDIR\GAMEDATA\BASE\CHUNK0\GENERAL\COMMON\FILEHEADER.TOFHDB - already patched file for replacement
- PS3_GAME\USRDIR\GAMEDATA\BASE\CHUNK0\GENERAL\LOCALIZE\JPN\TLFILE.TLDAT - already patched file for replacement
- PS3_GAME\USRDIR\GAMEDATA\BASE\CHUNK0\GENERAL\LOCALIZE\JPN\FILEHEADER.TOFHDB - already patched file for replacement

[7] LINKS
    
xdelta UI - tool for using xdelta patches
http://www.romhacking.net/utilities/598

Page with EN port information
http://www.temple-tales.ru/translations_tobps3.html
	
[8] VERSION HISTORY
[8.1] v1.0 (05-02-2017)
- First version
- SDBJPN (edited and changed 1681)
- Textures (russian language) (edited and changed 304)
- Textures (english language) (edited and changed 221)
		   
[9] FEEDBACK

In case of errors, bugs or any other mistakes of same kind, please
contact project leader via email or other communication tools:
Skype: evil_finalist
e-mail: evil-final1st[at]mail.ru
forum: http://temple-tales.ru/forum