IPB
     
 

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
3 страниц V   1 2 3 >  
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Tales of Xillia - локализация
Ay_16r
сообщение 6.7.2012, 18:23
Сообщение #1

Иконка группы
Сообщений: 1,205
Регистрация: 25.1.2012
Любимые Сказания:
TOP, TOA, TOR, TOX, TOX2



Tales of Xillia Officially Coming To North America And Europe!
Новость на эбслкрнклс

В двух словах: на Japan Expo в Париже продюссер Хидэо Баба анонсировал локализацию в США и Европе первой "иксилли".
Подробностей пока нет, известно, что релиз намечен на 2013.

Ура, что ли. )))


Signature
Фанонщик, фикрайтер, флудер, ни-разу-не-геймер и просто вздорная особа ♥

Current canon: Saint Seiya
Current seiyu: Saint Seiya cast
Current status: посредник (яху-аукционы + японские магазины)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Evil Finalist
сообщение 6.7.2012, 19:54
Сообщение #2

Иконка группы
Сообщений: 456
Регистрация: 14.1.2012
Любимые Сказания:
Eternia, Symphonia, Rebirth, Vesperia, Graces f
Играет в:
Vesperia, Xillia



Радости сколько)
А я успел до анонса купить японку. Тоже самое было с Tales Of Graces f. Не дожидался анонса или выхода игры в US. Придётся и эту теперь покупать.


Signature
Book:
(1) The End of Eternity - Best Science Fiction & Mystery Fiction (+Time Travel & Social Engineering)
Manga:
(1) Liar Game - Best Mind games & Mind-breaker
(2) Billy Bat - Best Mystery fiction & Psychological thriller
Anime:
(1) Monster - Best Mystery fiction & Psychological thriller
Movie:
(1) The Game - Best Psychological thriller & Alternate reality game
TV Series:
(1) Nowhere Man - Best Mystery fiction, Psychological thriller & Conspiracy
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Ay_16r
сообщение 6.7.2012, 21:45
Сообщение #3

Иконка группы
Сообщений: 1,205
Регистрация: 25.1.2012
Любимые Сказания:
TOP, TOA, TOR, TOX, TOX2



По ходу, у меня повод купить телек и пс3.)

Зато ты мог одним из первых поиграть! Круто же. ))
А вторую "ксиллию" тоже будешь, или подождёшь, вдруг локализуют по следам первой?


Signature
Фанонщик, фикрайтер, флудер, ни-разу-не-геймер и просто вздорная особа ♥

Current canon: Saint Seiya
Current seiyu: Saint Seiya cast
Current status: посредник (яху-аукционы + японские магазины)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
ARTZ
сообщение 7.7.2012, 6:59
Сообщение #4
Иконка группы
Сообщений: 507
Регистрация: 18.1.2012
Любимые Сказания:
Tales of Eternia
Играет в:
TofVesperia



Поздравляю с локализацией. К слову сказать, там же сообщили, что и у Второй части большие шансы на то чтобы быть переведённой на понятный язык. (не русский )
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Evil Finalist
сообщение 7.7.2012, 7:37
Сообщение #5

Иконка группы
Сообщений: 456
Регистрация: 14.1.2012
Любимые Сказания:
Eternia, Symphonia, Rebirth, Vesperia, Graces f
Играет в:
Vesperia, Xillia



Цитата
А вторую "ксиллию" тоже будешь, или подождёшь, вдруг локализуют по следам первой?
Не совсем уверен. Я в Ксилии 2 не сильно заинтересован, как был в первой. Время покажет. Сейчас цель, после учёбы поиграть в ToGf US/EU.


Signature
Book:
(1) The End of Eternity - Best Science Fiction & Mystery Fiction (+Time Travel & Social Engineering)
Manga:
(1) Liar Game - Best Mind games & Mind-breaker
(2) Billy Bat - Best Mystery fiction & Psychological thriller
Anime:
(1) Monster - Best Mystery fiction & Psychological thriller
Movie:
(1) The Game - Best Psychological thriller & Alternate reality game
TV Series:
(1) Nowhere Man - Best Mystery fiction, Psychological thriller & Conspiracy
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Ay_16r
сообщение 7.7.2012, 8:19
Сообщение #6

Иконка группы
Сообщений: 1,205
Регистрация: 25.1.2012
Любимые Сказания:
TOP, TOA, TOR, TOX, TOX2



ARTZ
Вроде, если правильно поняла, это предположение, а не подтверждённая инфа...
А хорошо бы!
В России, похоже, у "тейлзов" вообще крохотные шансы на локализацию, раз до сих пор ничего не.(

Evil Finalist
Ну да, пока с ней непонятно как-то, со второй.


Signature
Фанонщик, фикрайтер, флудер, ни-разу-не-геймер и просто вздорная особа ♥

Current canon: Saint Seiya
Current seiyu: Saint Seiya cast
Current status: посредник (яху-аукционы + японские магазины)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Gin-san
сообщение 7.7.2012, 9:07
Сообщение #7

Иконка группы
Сообщений: 51
Регистрация: 20.1.2012
Любимые Сказания:
Tales of Vesperia, Graces F
Играет в:
Operation Rainfall



Отличная новость! Хотя не думал, что анонсируют раньше, чем грейсес в европе выйдет.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
ARTZ
сообщение 8.7.2012, 8:08
Сообщение #8
Иконка группы
Сообщений: 507
Регистрация: 18.1.2012
Любимые Сказания:
Tales of Eternia
Играет в:
TofVesperia



Я просто процитировал режиссёра (или там продюсера игры) я в этом не очень разбираюсь, который сделал анонс локализации первой Ксилии. Процитировал дословно. То есть он дал лишь намёк и больше ничего.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Allegretto
сообщение 28.11.2012, 15:35
Сообщение #9

Иконка группы
Сообщений: 88
Регистрация: 23.1.2012
Любимые Сказания:
Tales of Rebirth
Играет в:
Tales of Hearts R



Ну, прежде Namco выпустит на английском языке Ni No Kuni, а уж потом за Ксиллию возьмётся.
Хотя вот натыкался на информацию о том, что вся озвучка уже записана: http://blog.us.playstation.com/2012/11/05/...-xillia-update/
Надеюсь, что действительно в 2013-м выпустят. А то ведь могут и на 2014-й перетянуть - собственно, Tales of Graces f мы 2 года ждали.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Ay_16r
сообщение 28.11.2012, 15:39
Сообщение #10

Иконка группы
Сообщений: 1,205
Регистрация: 25.1.2012
Любимые Сказания:
TOP, TOA, TOR, TOX, TOX2



Про озвучку вроде уже с месяц говорят, что завершена.
Чего им тянуть-то? )

Цитата
прежде Namco выпустит на английском языке Ni No Kuni, а уж потом за Ксиллию возьмётся.

Им что-то мешает работать параллельно?

Цитата
А то ведь могут и на 2014-й перетянуть - собственно, Tales of Graces f мы 2 года ждали.

А разве её локализацию не в 11м анонсировали официально?


Signature
Фанонщик, фикрайтер, флудер, ни-разу-не-геймер и просто вздорная особа ♥

Current canon: Saint Seiya
Current seiyu: Saint Seiya cast
Current status: посредник (яху-аукционы + японские магазины)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Allegretto
сообщение 28.11.2012, 15:50
Сообщение #11

Иконка группы
Сообщений: 88
Регистрация: 23.1.2012
Любимые Сказания:
Tales of Rebirth
Играет в:
Tales of Hearts R



Цитата(Ay_16r @ 28.11.2012, 16:39) *
Про озвучку вроде уже с месяц говорят, что завершена.
Чего им тянуть-то? ) Им что-то мешает работать параллельно?

Скорее всего, маркетинговая волокита. Типа выпускать две jRPG рядом невыгодно, не все купят. Тем более сейчас в jRPG на Западе не особо играют, предпочитают всякую попсятину, на которой Намко с успехом делает баблосы. Если выйдет к лету 2012-го, это будет великая радость. Осень - и то хорошо. Ну а ежели весна - так вообще чудо!

Цитата
А разве её локализацию не в 11м анонсировали официально?

He, первая инфа (равно как и страничка-заглушка на namco'вском портале) появилась в середине 2010-го, спустя пару месяцев после того, как ремейк ToG (c буковкой f) появился на PS3 в Японии. Изначально все думали, что локализация появится в 2011-м... а в итоге дождались весны 2012-го.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Ay_16r
сообщение 28.11.2012, 17:39
Сообщение #12

Иконка группы
Сообщений: 1,205
Регистрация: 25.1.2012
Любимые Сказания:
TOP, TOA, TOR, TOX, TOX2



Цитата
Если выйдет к лету 2012-го, это будет великая радость. Осень - и то хорошо. Ну а ежели весна - так вообще чудо!

Ну, даже если оно выйдет в декабре, в заявленный 2013 год они всё равно уложатся, конкретных-то сроков не называли, так что всё честно. Хотя сама надеюсь на вариант "к лету".

Цитата
Типа выпускать две jRPG рядом невыгодно, не все купят.

Извини, не в теме первого тайтла.
ЦА там одна и та же, что и у TOX?

Цитата
Изначально все думали, что локализация появится в 2011-м... а в итоге дождались весны 2012-го.

Хммм, понятно...
Ну, я таки надеюсь на лучшее, на волне популярности "эксиллии".


Signature
Фанонщик, фикрайтер, флудер, ни-разу-не-геймер и просто вздорная особа ♥

Current canon: Saint Seiya
Current seiyu: Saint Seiya cast
Current status: посредник (яху-аукционы + японские магазины)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Allegretto
сообщение 29.11.2012, 16:06
Сообщение #13

Иконка группы
Сообщений: 88
Регистрация: 23.1.2012
Любимые Сказания:
Tales of Rebirth
Играет в:
Tales of Hearts R



Цитата
Извини, не в теме первого тайтла.
ЦА там одна и та же, что и у TOX?

У Ни Но Куни-то? Ещё бы - это ж самая что ни на есть традиционная jRPG. Правда, тут ещё ставка на сюжет, дизайн и анимационные вставки - всё это разрабатывалось - ни много, ни мало - студией Ghibli Хаяо Миядзаки! Так что ЦА будет состоять не только из любителей jRPG, но и из почитателей Ghibli. Вот пройдётся Ni No Kuni по рынку, выпустит Namco несколько "казуальных" игр - а после снова к jRPG обратится.

Цитата
Ну, даже если оно выйдет в декабре, в заявленный 2013 год они всё равно уложатся, конкретных-то сроков не называли, так что всё честно. Хотя сама надеюсь на вариант "к лету".

He xoчу показаться пессимистом, но на ум всё равно приходят гадостные воспоминания о том, как записывалась озвучка к Tales of Vesperia для PS3... и как она тоже была "ТВА". Надеюсь, такого не повторится.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Blank
сообщение 29.11.2012, 16:19
Сообщение #14

Иконка группы
Сообщений: 345
Регистрация: 23.1.2012
Любимые Сказания:
Vesperia
Играет в:
Tales of the Abyss



Xillia в середине года должна выйти. В конце Toki to Towa заявлена.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Allegretto
сообщение 29.11.2012, 16:35
Сообщение #15

Иконка группы
Сообщений: 88
Регистрация: 23.1.2012
Любимые Сказания:
Tales of Rebirth
Играет в:
Tales of Hearts R



Blank, xopoшо если так. А что за зверь такой Toki to Towa? Смотрю на GameFAQs, что-то не нахожу...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Blank
сообщение 29.11.2012, 16:57
Сообщение #16

Иконка группы
Сообщений: 345
Регистрация: 23.1.2012
Любимые Сказания:
Vesperia
Играет в:
Tales of the Abyss



http://www.youtube.com/watch?v=x5ZV_Oc2VHM
Рисованная jRPG
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Ay_16r
сообщение 1.12.2012, 6:25
Сообщение #17

Иконка группы
Сообщений: 1,205
Регистрация: 25.1.2012
Любимые Сказания:
TOP, TOA, TOR, TOX, TOX2



Allegretto
Ясно, спасибо.
Хммм...
Ну, в любом случае - увидим, когда там что выйдет. ))

Blank
Плотный же у них график.
Цитата

ОМГ, там главгера играет сэйю Джуда Матиса. *__*


Signature
Фанонщик, фикрайтер, флудер, ни-разу-не-геймер и просто вздорная особа ♥

Current canon: Saint Seiya
Current seiyu: Saint Seiya cast
Current status: посредник (яху-аукционы + японские магазины)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Ay_16r
сообщение 22.1.2013, 8:25
Сообщение #18

Иконка группы
Сообщений: 1,205
Регистрация: 25.1.2012
Любимые Сказания:
TOP, TOA, TOR, TOX, TOX2



Новые скриншоты.


Signature
Фанонщик, фикрайтер, флудер, ни-разу-не-геймер и просто вздорная особа ♥

Current canon: Saint Seiya
Current seiyu: Saint Seiya cast
Current status: посредник (яху-аукционы + японские магазины)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Allegretto
сообщение 5.2.2013, 17:44
Сообщение #19

Иконка группы
Сообщений: 88
Регистрация: 23.1.2012
Любимые Сказания:
Tales of Rebirth
Играет в:
Tales of Hearts R



Интернет-магазины начали принимать предзаказы на американскую версию Tales of Xillia - такие как Amazon, GameStop и другие.
На Play-Asia пока что нет. Но канадский Videogamesplus.Ca не только принимаeт оплату PayPal'oм и кредитками, но и шлёт товар по всему миру, в том числе и в Россию. Вот тут можно оформить предзаказ и увидеть дату релиза - 25 июня 2013 года. Haдеюсь, не отложат.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Ay_16r
сообщение 5.2.2013, 18:02
Сообщение #20

Иконка группы
Сообщений: 1,205
Регистрация: 25.1.2012
Любимые Сказания:
TOP, TOA, TOR, TOX, TOX2



О, кайф, спасибо за новость!
Хммм, подруга говорила про 4е... Но эта дата ближе к жизни, как мне кажется.

А я подожду европейки, может там какие бонусы интересные будут.))


Signature
Фанонщик, фикрайтер, флудер, ни-разу-не-геймер и просто вздорная особа ♥

Current canon: Saint Seiya
Current seiyu: Saint Seiya cast
Current status: посредник (яху-аукционы + японские магазины)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 

3 страниц V   1 2 3 >
Быстрый ответОтветить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 13.12.2019, 0:40
 
 
              IPB Skins Team, стиль Retro